Lot 1980 z Tokio do Honolulu. Dla Kazuhiro Suzukiego (Seiichi Tanabe), drugiego pilota, lot ten jest najważniejszym sprawdzianem przed awansem na kapitana, a dla młodziutkiej stewardessy Etsuko Sato (Haruka Ayase) – niezapomnianym pierwszym lotem międzynarodowym. Start odbywa się zgodnie z planem i nic nie zapowiada nadchodzących komplikacji…
Pełen lekkiego humoru film znakomicie obrazuje nie tylko pracę załogi pokładowej, ale również obsługi naziemnej. Pokazuje, jak wiele osób i zespołów jest zaangażowanych w organizację jednego tylko lotu. Autentyzmu dodaje fakt, że film zrealizowany został w samolocie zapewnionym przez japońskie linie lotnicze ANA. Pracowników tych linii możemy zobaczyć na filmie obok profesjonalnych aktorów.