Polski | Japanese (日本語)

Matsuri - piknik z kulturą japońską

W sobotę 8 czerwca 2013 w Parku Agrykola odbył się „Matsuri – Piknik z Kulturą Japońską”, zorganizowany przez Związek Pracodawców SHOKOKAI, Klub Japoński w Polsce i Ambasadę Japonii. Wydarzenie przyciągnęło kilka tysięcy osób, które wspólnie z organizatorami stworzyły atmosferę prawdziwego japońskiego festiwalu. Uczestnicy mieli okazję dzięki niemu poznać różne aspekty japońskiej kultury, zarówno tradycyjnej, jak i współczesnej. Organizatorzy zainaugurowali matsuri tradycyjnym kagami-wari : jest to ceremonialne rozbicie beczki z sake, zwyczaj mający przynieść szczęście i pomyślność.

Występy sceniczne rozpoczęli uczniowie szkoły japońskiej w Warszawie: zagrali na bębnach taiko i wykonali tradycyjny taniec soran. Wśród pozostałych występów były tańce zarówno tradycyjne (noh w wykonaniu grupy Ryokurankai i nihon buyo w wykonaniu Hany Umedy), jak i współczesne układy do japońskiej muzyki pop, w wykonaniu grupy Sakuramai Poland. Arisa Uema zaprezentowała tradycyjną muzykę z wysp Okinawa, zaś Julia Bernard, znana jako Aralka, wykonała kilka przebojów J-pop. Nie zabrakło innych atrakcji: cosplay czy pokazy kendo i kyudo.

Poza występami scenicznymi, na uczestników czekało wiele innych atrakcji. Na licznych stoiskach mogli między innymi: otrzymać swoje imię wykaligrafowane po japońsku, przymierzyć letni strój, zaczerpnąć informacji turystycznych, zasmakować japońskiej zielonej herbaty czy wypróbować japońskie kosmetyki. I młodsi i starsi świetnie bawili się na stoiskach z grami shogi i go, origami, tradycyjnymi zabawami zręcznościowymi, ale i również konsolami do gier.

Na zakończenie pikniku nauczyciele i uczniowie szkoły japońskiej pokazali, a następnie wykonali wspólnie z gośćmi pikniku tradycyjny taniec obon.

  • photo 1
  • photo 2
  • photo 1
  • photo 2
  • photo 1
  • photo 2