Polski | Japanese (日本語)

36. Konkurs Języka Japońskiego

21 marca w Starym BUW-ie odbył się 36. Konkurs Języka Japońskiego, organizowany przez Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Japońskiego, Uniwersytet Warszawski oraz Ambasadę Japonii. W Konkursie wzięło udział 26 uczestników - licealistów, studentów japonistyki oraz innych osób uczących się języka japońskiego.

Na początek głos zabrali ambasador Makoto Yamanaka oraz kierownik Zakładu Japonistyki UW prof. Agnieszka Kozyra, którzy zachęcili uczestników do wytężonych starań. Uczestnicy zaprezentowali efekty swojej nauki przez licznie zgromadzoną publicznością. Po zakończeniu konkursu o swoich wrażeniach opowiedzieli członkini jury Maki Kitagawa oraz wykładowca japonistyki UJ Jiro Nakano. Pochwalili oni wysoki poziom wystąpień oraz zwrócili uwagę na często pojawiający się temat społeczności internetowej.

Tegoroczna lista laureatów przedstawia się następująco:


1. miejsce: Agata Maliszewska (UW) - "Droga świnki morskiej"

2. miejsce: Andrzej Nawalany (UW) - "Nuda, droga herbaty i kwiat nazuny"

3. miejsce: Adrianna Śniadek (UAM) - "Przysłowia japońskie i polskie"

4. miejsce: Aleksandra Grodzka (UAM) - "Motywacja"

5. miejsce: Gabriela Siemienkowicz (UW) - "Anonimowi przyjaciele"

Zwyciężczyni w kategorii licealistów: Klaudia Telszewska (Szkoła Języków Orientalnych MATSURI) - "Nigdy więcej tragedii z Hiroshimy"

Nagroda specjalna: Barbara Bisha (Szkoła Języków Orientalnych MATSURI) - "Moje przemyślenia – to co jest dla mnie najważniejsze"


Zwyciężczyni konkursu, Agata Maliszewska, zdobyła prawo udziału w organizowanym jesienią w Japonii kursie języka i kultury japońskiej. Laureat nagrody Emirates, Andrzej Nawalany, otrzymał bliet lotniczy na trasie Warszawa-Tokio-Warszawa. Serdecznie gratulujemy.

Laureaci otrzymali także nagrody pieniężne o łącznej wartości 4000 zł ufundowane przez Związek Pracodawców Shokokai oraz statuetki ufundowane przez firmę Pentel. Wszyscy uczestnicy otrzymali też nagrody rzeczowe ufundowane przez Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Japońskiego (Fundację Japońską) oraz firmy japońskie (w kolejności alfabetycznej: AJINOMOTO, AMADA, Aries Power, Itochu, Komatsu, Lotte Wedel, Mitsubishi Corporation, Mitsubishi Motors, Mitsui & Co., NGK, Pentel, Suzuki Motors, Toyota). Firma KOKORO dostarczyła oryginalną japońską herbatę, której wszyscy mogli spróbować po zakończeniu konkursu.

Ambasada Japonii wyraża uznanie dla wysiłków uczestników i gratuluje im sukcesu. Pragniemy także serdecznie podziękować współorganizatorom, sponsorom, jurorom, nauczycielom japońskiego oraz wolontariuszom za ich nieocenioną pomoc.