Wpłaty na rzecz poszkodowanych w trzęsieniu ziemi na półwyspie Noto
2024/2/19
Dziękujemy za wyrazy wsparcia, jakie napłynęły do nas po trzęsieniu ziemi, które nawiedziło półwysep Noto 1 stycznia br. Ambasada Japonii otworzyła właśnie specjalne konto, na które mogą Państwo wpłacać środki dla poszkodowanych w tym kataklizmie.
1. Konto złotówkowe
Odbiorca: AMBASADA JAPONII
Adres odbiorcy: ul. Szwoleżerów 8, 00-464 Warszawa
Nr konta: 02 1240 6292 1111 0011 3418 0435 (Bank Pekao S.A.)
2. Konto w euro
Odbiorca: AMBASADA JAPONII
Adres odbiorcy: ul. Szwoleżerów 8, 00-464 Warszawa
Nr konta: 91 1240 6292 1978 0011 3418 0103 (Bank Pekao S.A.)
* Otrzymane środki zostaną przelane na rachunek bankowy rządu Japonii i rozdysponowane wśród potrzebujących. Na Państwa życzenie możliwy jest także przelew na konto Japońskiego Czerwonego Krzyża. W tym przypadku w danych przelewu proszę wpisać „To Japanese Red Cross Society” (przelewy bez dopisku zostaną domyślnie potraktowane jako przeznaczone dla rządu Japonii).
** Lokalne samorządy również posiadają specjalne konta do wpłat na poszkodowanych. Dokładne informacje można znaleźć na ich stronach internetowych.
Informacje o aktualnej wysokości wpłat, udostępnione przez prefekturę Ishikawa, dostępne są na poniższej stronie (w j. japońskim)
https://www.pref.ishikawa.lg.jp/suitou/gienkinr0601.html
1. Konto złotówkowe
Odbiorca: AMBASADA JAPONII
Adres odbiorcy: ul. Szwoleżerów 8, 00-464 Warszawa
Nr konta: 02 1240 6292 1111 0011 3418 0435 (Bank Pekao S.A.)
2. Konto w euro
Odbiorca: AMBASADA JAPONII
Adres odbiorcy: ul. Szwoleżerów 8, 00-464 Warszawa
Nr konta: 91 1240 6292 1978 0011 3418 0103 (Bank Pekao S.A.)
* Otrzymane środki zostaną przelane na rachunek bankowy rządu Japonii i rozdysponowane wśród potrzebujących. Na Państwa życzenie możliwy jest także przelew na konto Japońskiego Czerwonego Krzyża. W tym przypadku w danych przelewu proszę wpisać „To Japanese Red Cross Society” (przelewy bez dopisku zostaną domyślnie potraktowane jako przeznaczone dla rządu Japonii).
** Lokalne samorządy również posiadają specjalne konta do wpłat na poszkodowanych. Dokładne informacje można znaleźć na ich stronach internetowych.
Informacje o aktualnej wysokości wpłat, udostępnione przez prefekturę Ishikawa, dostępne są na poniższej stronie (w j. japońskim)
https://www.pref.ishikawa.lg.jp/suitou/gienkinr0601.html