Spektakl teatru no z okazji stulecia nawiązania stosunków dyplomatycznych między Japonią i Polską
2019/7/19
fot. Yoshihiro Maejima
fot. Yoshihiro Maejima
28 czerwca w Teatrze Narodowym w Warszawie odbył się spektakl teatru no, zorganizowany dla uczczenia stulecia nawiązania stosunków dyplomatycznych między Japonią i Polską. Na widowni obecni byli Ich Cesarskie Wysokości Książę i Księżna Akishino oraz prezydent Andrzej Duda z Małżonką, dzięki czemu wydarzenie zyskało odpowiednią rangę, symbolizującą silne więzy łączące nasze kraje.
Ambasador Kawada zwrócił w swoim wystąpieniu uwagę na fakt, że opracowanie formy teatru no miało miejsce w 1333 roku, a więc dokładnie wtedy, gdy w Polsce tron obejmował król Kazimierz Wielki. Była to dla widzów okazja do refleksji nad długą historią i bogatą tradycją, jaką mogą poszczycić się Japonia i Polska.
W przedstawieniu wystąpiło 19 aktorów i muzyków pod przewodnictwem Sakae Terai, aktora szkoły Kanze. Zademonstrowali oni pełen gracji taniec w sztuce „Szata z Piór” oraz historię potężnego bóstwa dzierżącego tajemnicze zwierciadło w sztuce „Lustro Strażnika Pól”. Chwilę odprężenia między przedstawieniami zapewniło komiczne interludium kyogen „Śpiew na leżąco”. Licznie zgromadzeni widzowie mieli okazję zapoznać się z autentycznym teatrem no.
Artyści wystąpili także 26 czerwca w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha w Krakowie, gdzie również sala wypełniona była po brzegi. Natomiast w Teatrze Królewskim w Łazienkach Królewskich oraz w Szkole Japońskiej w Warszawie zorganizowane zostały warsztaty teatralne.
Ambasada Japonii pragnie podziękować partnerom i sponsorom za pomoc w organizacji wydarzenia.
Kajima Poland, Związek Pracodawców Shokokai, PLL LOT, Hitachi Capital Polska, WBM Obrabiarki Sp. z o.o., Fortak & Karasiński Legal Advisors, IIJ Europe, Komatsu Poland, Mabuchi Motor Poland Sp. z o.o, Marubeni Corporation S.A., Mitsubishi Corporation, MUFG, Nippon Express, NGK Ceramics Polska Sp. z o.o., NSK Steering Systems Europe (Polska) Sp.z o.o., Panasonic Marketing Europe, Sumitomo Corporation Europe, Toyota Boshoku Legnica, TOYOTA MOTOR MANUFACTURING POLAND Sp. z o. o., Uki Uki Sakura Udon, YOHO Sp. z o.o.
Ambasador Kawada zwrócił w swoim wystąpieniu uwagę na fakt, że opracowanie formy teatru no miało miejsce w 1333 roku, a więc dokładnie wtedy, gdy w Polsce tron obejmował król Kazimierz Wielki. Była to dla widzów okazja do refleksji nad długą historią i bogatą tradycją, jaką mogą poszczycić się Japonia i Polska.
W przedstawieniu wystąpiło 19 aktorów i muzyków pod przewodnictwem Sakae Terai, aktora szkoły Kanze. Zademonstrowali oni pełen gracji taniec w sztuce „Szata z Piór” oraz historię potężnego bóstwa dzierżącego tajemnicze zwierciadło w sztuce „Lustro Strażnika Pól”. Chwilę odprężenia między przedstawieniami zapewniło komiczne interludium kyogen „Śpiew na leżąco”. Licznie zgromadzeni widzowie mieli okazję zapoznać się z autentycznym teatrem no.
Artyści wystąpili także 26 czerwca w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha w Krakowie, gdzie również sala wypełniona była po brzegi. Natomiast w Teatrze Królewskim w Łazienkach Królewskich oraz w Szkole Japońskiej w Warszawie zorganizowane zostały warsztaty teatralne.
Ambasada Japonii pragnie podziękować partnerom i sponsorom za pomoc w organizacji wydarzenia.
Kajima Poland, Związek Pracodawców Shokokai, PLL LOT, Hitachi Capital Polska, WBM Obrabiarki Sp. z o.o., Fortak & Karasiński Legal Advisors, IIJ Europe, Komatsu Poland, Mabuchi Motor Poland Sp. z o.o, Marubeni Corporation S.A., Mitsubishi Corporation, MUFG, Nippon Express, NGK Ceramics Polska Sp. z o.o., NSK Steering Systems Europe (Polska) Sp.z o.o., Panasonic Marketing Europe, Sumitomo Corporation Europe, Toyota Boshoku Legnica, TOYOTA MOTOR MANUFACTURING POLAND Sp. z o. o., Uki Uki Sakura Udon, YOHO Sp. z o.o.
fot. Yoshihiro Maejima